新北！新故鄉！

轉載自中央社

（中央社記者劉麗榮新北市10日電）2012貢寮海洋音樂祭明天下午4時登場，新北市觀光旅遊局今天表示，為期5天的海祭每天都有不同主題，包括原住民、超鯊女、華人之夜等，要讓民眾嗨翻炎炎夏夜。

新北市政府觀光旅遊局表示，今年海祭以「鯊魚」無所畏懼的精神，傳遞搖滾最核心意象，福隆海水浴場11日到15日每天下午到晚上10時，將有重量級卡司輪番上陣，和樂迷搖滾嘶吼，免費開放民眾入場。

觀旅局說，首日名為「吼海洋之夜」，有拾參、紋面、Matzka樂團和舒米恩、張震嶽等人，等於原住民之夜，其中行腳節目主持人Janet（謝怡芬）將擔任神秘嘉賓。

14日的海洋獨立音樂大賞是每年海祭的重頭戲，將從10強中選出今年的首獎海洋大賞、評審團大賞和海洋之星。

12日名為「超鯊女之夜」，陳珊妮、魏如萱和楊乃文等人應邀出席。13日和15日則分別是「亞細亞華人之夜」和「搖滾世界之王」，星馬、中國大陸、澳洲、日本樂團將和樂迷一起搖滾，最後壓軸則是國內知名樂團五月天。

配合海祭，新北市政府警察局特別推出「喝酒不開車、指定駕駛」宣導活動，明天下午也將出動緝毒犬宣導反毒，還有女更衣室偵測防偷拍宣導活動。

參考網址：

新北市觀光局貢寮海洋音樂季官方網站

公平交易委員會新聞資料101年5月3日

公平交易委員會於101年5月2日第1069次委員會議決議，謙慧股份有限公司（下稱謙慧公司）使用「詮星」等其他翻譯同業名稱之特取部分作為其關鍵字廣告，並於關鍵字廣告標題內插入「詮星」名稱，使交易相對人或潛在交易相對人誤以為兩者屬同一來源、同系列產品或關係企業之效果，已構成足以影響交易秩序之顯失公平行為，違反公平交易法第24條規定，處新臺幣10萬元罰鍰，並命其自處分書送達之次日起，立即停止前述違法行為。

公平會表示，謙慧公司使用「詮星」等其他翻譯同業名稱之特取部分作為其關鍵字廣告，增加旗下華碩翻譯社、五姊妹翻譯社、哈佛翻譯社網站之曝光率及造訪機會，更於關鍵字廣告插入「詮星」名稱，而造成在廣告中呈現「華碩全球多語翻譯公司-詮星」、「五姊妹翻譯公證-詮星」、「哈佛各國語言翻譯公司-詮星」，並於搜尋結果之說明文字呈現「優良品質交件迅速，深獲各界的好評，集合國內外全世界各領域專家，詮星菁英團隊！」、「專業詮星公司，法院公證外交部學歷，成績，出生，結婚，移民，價格公道！」等文字內容，其整體觀察極易使交易相對人或潛在交易相對人誤以為兩者屬同一來源、同系列產品或關係企業之效果，核屬榨取他人努力成果之行為，已構成足以影響交易秩序之顯失公平行為，違反公平交易法第24條規定。

1950年，張鳴(驚聲)、張建邦父子創辦淡江英語專科學校，是臺灣第一所私立高等學府。1958年改制為文理學院，1980年正名為淡江大學。迄 今已發展成擁有淡水、台北、蘭陽、網路等4個校園的綜合型大學，共有9個學院、28,000餘名學生、2,200餘位教職員工及23萬多名校友，是國內具 規模且功能完備的高等教育學府之一。

淡江大學是一所有理想、有願景，創意豐饒的高等學府，以追求卓越，不斷創新為永續經營的目標。創校至今逾一甲子，始終 秉持著日新又新的精神，重視教學品質、學術研究與學習服務。淡江大學是國內最早實行全面品質管理的大學，1992年引進「全面品質管理」機制，設置「教育 品質管理委員會」，長年以來，持續提升教學、研究、行政及服務的品質，因而締造多項優異的績效，備受社會各界的肯定與推崇。

在歷任的校長中，張建邦博士從民國53年 (1964年) 開始接任，細心擘劃，引導學校的成長，其貢獻最為卓著；其後陳雅鴻、趙榮耀2位校長亦銳意革新；林雲山校長就任期間，苦心經營，成長迅速；前任校長張紘炬 博士持續推動三化教育理念，使本校再創新高；現任校長張家宜博士於2004年8月就任，並於2005年蘭陽校園開始招生之際，帶領本校進入「淡江第四 波」。目前張創辦人建邦博士更積極地再造「第二條S形曲線」，帶領本校在21世紀成為學術王國。

在一體多元、多元一體的四個校園裡，淡江大學堅強的行政團隊，積極運用整合創新策略和「同僚」、「官僚」、「政治」、「企業」四個管理模 式，推動由「專業、通識、課外活動」課程和「德、智、體、群、美」所形成的「三環五育」教育，使淡江大學的學生在「國際化」(未來空間格局)、「資訊化」 (未來生活模式)、「未來化」(未來時間架構) 之三化教育理念以及「樸、實、剛、毅」校訓的薰陶下，鍛鍊成具有心靈卓越的淡江人。淡江大學期待藉由以顧客需求為導向的思維及做法，使每位淡江人能夠「立 足淡江、放眼世界、掌握資訊、開創未來」，淡江大學能夠成功邁向優質精緻、享譽國際的綜合大學。

[以幻燈片展示]

新北市(原臺北縣)政府行政大樓於92年3月24日完工啟用。這是一棟地上33層、地下4層、樓高140.5米的科技化、智慧型超高大樓，期為新北市民提供高品質、高效率的服務。新北市政府大樓與台鐵、高鐵及捷運三鐵共構的新板橋車站、長途客運站、公車站透過新府路及新站路地下通廊相貫連，交通便捷，四通八達。

大樓除了提供員工高效率的辦公環境外，也提供托兒所、餐廳、麵包店、觀景餐廳、暸望層等多功能的服務場所，1樓大廳還有公共空間的展覽設計，與之連接的市民廣場，不僅有綠意盎然的花草樹木，更不定時有各項民俗、藝文的表演；市民可以到這個全民共享空間歇息散步，體會一下邁向國際化都市的宏偉建築及藝術作品的展現。

新北市行政大樓除作為行政中心外，更扮演救災及交通指揮樞紐的角色，全市災害應變中心及交通控制中心就設置在市府大樓9樓，由於交控中心的建置，可對全市的重要交通路口作適當的控管，藉由傳輸訊號的顯示，調整尖峰交通流量及紓解交通壅塞。災害中心的建置，透過衛星傳送及SNG連線將全市救災情形及災害現場作連結，全盤掌握災害現況，以利在第一時間採取最佳的救災方式，以確切保障市民生命財產的安全。

[以幻燈片展示]

創建沿革

• 創建於光緒27年(西元1901年)，當時為簡易站亭。
• 民國11年日據時代擴建為木造站房。
• 民國40年7月由臺鐵改造為加強磚造站房。
• 民國54年3月5日由板橋站分岐之中和線支線通車，民國65年中和站改制為簡易站。
• 民國70年擴建候車室、售票房及行李房。
• 民國74年啟用板橋調車場負責東縣列車之始發，隸屬板橋站管轄。
• 民國75年再擴建售票房及部份站房設施。
• 民國79年9月23日中和線拆除。
• 民國85年1月20日為因應萬板專案板橋站，啟用跨站臨時站房。
• 民國88年7月21日啟用新板橋車站，搬遷於現址營運。
• 捷運板南線於95年5月31日全線通車至永寧站。
• 台灣高鐵公司，板橋─左營段於95年12月25日通過政府履勘，取得營運許可，並於96年1月5日開始提供服務；台北─板橋段則於96年2月1日取得營運許可，自96年3月2日起提供台北─左營全線服務。

[以幻燈片展示]

新莊場區位於人口稠密的新莊區，因時常辦理各項活動，早已成為社區民眾休閒的最佳去處。

新莊場區各場地設施符合國際標準，為國內綜合體育場經營的典範，多功能的設計，適合辦理各項體育競賽、大型演唱會、音樂會、展覽、藝文活動、企業或宗教團體的大型集會場所。

• 民國80年：臺灣省都委會決議22公頃為公園用地，並於81年6月辦理徵收。
• 民國87年：臺北縣政府報請考試院正式成立「臺北縣立新莊體育場」。
• 民國90年：行政院體育委員會與臺北縣政府在新莊場成立臺北縣第一處運動與休閒推廣中心，辦理有關全民運動的推展活動。
• 民國91年4月：臺北縣新莊體育館暨地下停車場工程完工。
• 民國97年：臺北縣政府體育處合併後所在地。

[以幻燈片展示]

詮星翻譯有限公司創立於1992年，為一政府立案的公司，登記機關為新北市政府，（統一編號為：29176267）從事翻譯、文書處理、公認證等相關的服務項目 ，並已累積相當多的語言翻譯能力，服務對象遍及各上市公司，中小企業，以及有語言需求的個人。至今服務過的客戶數已超過4500個，由於服務對象眾多，以及尊重客戶資料保密以及隱私的權利 ，在此不予列舉，以確保您客戶的隱私與權利。

由於文件具備時效性及急迫性，如何就近服務顧客是本公司努力的目標，因此針對北台灣產業分佈的概況，設公司於工商業發達的新北市新莊區，為北部地區的客戶提供快捷的服務……本公司可連接國道1號及國道3號，在正常的情況，大台北地區，一小時內皆可與客戶進行直接的諮商。利用台灣完備的物流，金流，資訊流，您也可以很方便的與詮星翻譯有限公司取得連繫。

詮星翻譯有限公司擁有專職翻譯人員超過一百多名，兼職翻譯人員超過二千名，除了本國翻譯人才外，詮星翻譯有限公司在世界上很多國家擁有外籍專業翻譯人才。於本國籍翻譯人才方面，其中大部份人員皆擁有博碩士等高等學歷，或留學國外多年的人才，且俱備各種專業領域的能力。因此，詮星翻譯有限公司除了從文件翻譯 、校稿、到交件以及口譯，皆有專人為您服務外，並為您提供高品質的翻譯服務，並與您時時刻刻保持良好的互動，解決您公司邁向全球化的過程中多國語言的困擾。